Skip to content
Guía práctica para la transformación digital de ciudades en América Latina
Back

Guía práctica para la transformación digital de ciudades en América Latina

APRIL 22, 2026

AUTOR

Nicolás Rebolledo · Margarita Simunovic · Ximena Soto Soutullo

FECHA

APRIL 22, 2026

IDIOMA

ENGLISHESPAÑOL

Contexto

La rápida expansión de las tecnologías digitales está transformando la planificación y gestión del espacio urbano en América Latina. Gobiernos locales adoptan herramientas como servicios públicos digitales, políticas de datos abiertos y equipos de vigilancia, generando oportunidades pero también nuevos riesgos para los derechos de las personas. En un contexto regional marcado por profundas desigualdades estructurales y diversas condiciones materiales, sociales y tecnológicas, resulta urgente contar con marcos que orienten esta transformación de manera equitativa, garantizando que sus beneficios alcancen a toda la ciudadanía.

Desafío

Las ciudades latinoamericanas enfrentan el desafío de incorporar un enfoque de derechos humanos en sus procesos de transformación digital. La automatización, la desinformación, la falta de privacidad y la segmentación algorítmica exponen a la población a riesgos poco conocidos. Si bien existen marcos jurídicos internacionales y guías técnicas, estos han sido desarrollados mayoritariamente desde el Norte Global y no siempre se adaptan a las realidades locales. Falta un instrumento práctico que conecte los estándares internacionales con las necesidades concretas de los equipos de planificación urbana y digital de la región.

Enfoque y Metodología

La guía fue desarrollada por UNIT, con el comisionamiento de CAF y ONU-Hábitat, mediante un proceso de investigación exploratoria que integró tres fuentes complementarias. Primero, una revisión exhaustiva de instrumentos internacionales sobre derechos humanos y tecnologías digitales. Segundo, un ciclo de 30 entrevistas semi-estructuradas con expertos y expertas de organizaciones no gubernamentales, fundaciones, agrupaciones ciudadanas y academia de toda la región. Tercero, las experiencias empíricas del Programa Ciudades y Derechos Digitales en Ciudad de México, Medellín y Niterói, donde equipos de gobiernos locales trabajaron en proyectos de transformación digital con acompañamiento de personas expertas en innovación pública, derechos humanos y diseño de servicios.

Hallazgos y Resultados

La guía produce un marco analítico organizado en tres dimensiones — Fundamentos (marcos regulatorios), Estructuras (modelos de gobernanza) y Herramientas (acciones prácticas de implementación) — distribuidas en seis áreas temáticas: Igualdad, Equidad e Inclusión; Libertad y Autonomía; Privacidad, Seguridad y Protección; Participación Comunitaria e Involucramiento Público; Transparencia y Rendición de Cuentas y Bienes Públicos; e Infraestructura Abierta y Provisión de Servicios Públicos Locales. Ofrece además cinco pasos prácticos para diseñar e implementar políticas con enfoque de derechos digitales, junto con un listado de buenas prácticas y casos de referencia de ciudades latinoamericanas y europeas.

Relevancia e Implicaciones

Esta guía constituye uno de los primeros instrumentos prácticos en español diseñados específicamente para que planificadores y gestores de ciudades latinoamericanas incorporen los derechos humanos en sus estrategias de transformación digital. Su enfoque colaborativo y adaptable permite que cada ciudad construya un programa ajustado a su realidad local, contribuyendo a un ecosistema regional de innovación pública centrado en las personas y sus derechos.

Puntos clave

  1. La transformación digital urbana debe evaluarse desde la protección y promoción de los derechos humanos para evitar que las tecnologías agraven desigualdades existentes.
  2. Los marcos internacionales de derechos humanos tienen correlato directo en entornos digitales y deben guiar la planificación tecnológica a nivel local.
  3. Las estrategias de transformación digital en América Latina deben ser flexibles, inclusivas y sostenibles, adaptadas a la diversidad de condiciones de cada ciudad.
  4. Un enfoque práctico basado en Fundamentos, Estructuras y Herramientas permite a los gobiernos locales operacionalizar los derechos digitales en sus territorios.
  5. La colaboración entre gobiernos locales, sociedad civil, academia y sector privado es esencial para construir entornos digitales seguros y equitativos.